Ja, Ihr Pool bleibt sauber, sobald es mit einer Coverseal-Abdeckung geschützt wird. Im Gegensatz zur Unterwasser- oder Oberflächen-Rolllladenabdeckung taucht unsere Abdeckung nicht in das Wasser ein: Ihre gespannte Membran wirkt wie eine Barriere vor äußeren Verschmutzungen.

Blätter, Staub oder andere Unreinheiten stagnieren nicht auf der Oberfläche, sondern werden natürlich vom Wind weggefegt, was die Bildung schmutziger Pfützen vermeidet, die mit einer herkömmlichen Plane häufig anzutreffen sind. Ergebnis: ein Wasser, das länger sauber ist und ein geringerer Instandhaltungsaufwand.

Mit bloßem Auge weist die Membran eine einwandfreie Spannung mit einem leichten Durchhang von ca. 1 cm pro Meter Breite auf. Diese Spannung verhindert in Verbindung mit Abflussöffnungen in der Mitte die etwaige Stagnation von Wasser, sodass die Ansammlung von Schmutz eingeschränkt wird. Etwaige Blätter, die auf die Membran fallen, werden ganz einfach vom Wind weggefegt.
Mit der Zeit bewahrt die Membran ihren einwandfreien Sitz, wobei sich der ursprüngliche Durchhang nicht verändert. In Zonen mit extremen Witterungsbedingungen ist es noch wichtiger, einen normalen Wasserstand beizubehalten, damit das Wasser die Membran bei starkem Schnellfall stützt und seine Ästhetik bewahrt.

Im Gegensatz zu anderen Schutzvorrichtungen erfordert die Coverseal-Poolabdeckung beim Nahen der Wintermonate keine besonderen Vorkehrungen. Nach ihrer Einrichtung bleibt sie ohne die Hinzufügung einer spezifischen Vorrichtung für die Überwinterung vollkommen betriebsfähig. Einzige Vorkehrung: Beibehaltung des gewöhnlichen Wasserstands, damit das Wasser die Membran bei starken Schneefällen stützt. Dieser Grundsatz schützt die Abdeckung vor der Einwirkung übermäßiger Kräfte.
Als wahres Produkt für 4 Jahreszeiten bewahrt die Coverseal das ganze Jahr über ihre Eleganz, wobei Ihr Becken wirksam geschützt wird. Im Frühjahr können Sie sich über ein geschütztes Wasser erfreuen; keine Ansammlung von Blättern und eine beschränkte Photosynthese!

Die Coverseal-Poolabdeckungen lassen sich an nahezu alle Beckenmodelle unabhängig von ihrer Form und ihrer Größe anpassen. Bestimmte Parameter können jedoch der Anordnung eines Coverseal-Poolschutzes hinderlich sein:

– ein konkaver Träger
– eine Beckenneigung nach innen
– bestimmte Träger (Hohlverbundstoff, Neigung > 4% usw.)

Unsere Technikabteilung ist gern bereit, Sie zu begleiten und auf Ihre Fragen zu antworten.

Die Coverseal ermöglicht eine effiziente Einschränkung der Photosynthese, um die Reinheit und die Ausgewogenheit des Wassers zu bewahren. Mit der Verringerung der Sonneneinstrahlung auf das Becken und der Unreinheiten kann der Wasserindex stabiler gehalten werden, sodass das Wasser bei der Berührung angenehmer ist und einen einwandfreien visuellen Eindruck vermittelt. Dieser optimale Schutz ermöglicht es Ihnen fernerhin, die Verwendung von Aufbereitungsmitteln einzuschränken, die zumeist kostspielig, wenig umweltfreundlich und hautreizend sind, um ein gesundes und komfortables Badevergnügen zu gewährleisten.

Nein. Jede Coverseal-Abdeckung wird in Abhängigkeit von den Besonderheiten Ihres Swimmingpools. Ihrem Umfeld und Ihren ästhetischen Vorlieben ganzheitlich maßgeschneidert. Keines der Formate ist vordefiniert: Jede Auslegung wird bis ins kleinste Detail personalisiert, um die einwandfreie Integration und einen kompromisslosen Schutz zu gewährleisten.

Dieser Ansatz ermöglicht es nicht nur, die Sicherheit und die Leistung zu optimieren, sondern auch die visuelle Harmonie Ihres Außenbereichs zu gewährleisten. Die Coverseal passt sich an Ihren Bereich an und versucht keineswegs, in den Vordergrund zu treten.

Ja, die Coverseal-Abdeckung wurde unabhängig von den Witterungsbedingungen für einen Gebrauch das ganze Jahre über entwickelt. Ihre hochwiderstandsfähige Membran gewährleistet im Laufe der Jahreszeiten und auch in den Wintermonaten einen effizienten Schutz des Wassers Ihres Beckens vor Blättern, Abfällen, Photosynthese. Sobald die schönen Tage erneut Einzug halten, ist Ihr Becken ohne Weiteres einsatzbereit.
Ihre Schnellöffnung und ihr Benutzungskomfort machen aus ihr eine Abdeckung, die ganz nach Belieben benutzt werden kann: Eine große Anzahl unserer Kunden öffnet sie jeweils am Morgen im Handumdrehen und ohne besonderen Aufwand, um vor Tagesbeginn einige Bahnen zu schwimmen. Die Coverseal ist kein Kompromiss, sondern eine leistungsfähige und elegante Lösung, die die Sicherung Ihres Swimmingpools, aber auch die Erzielung spürbarer Energieeinsparungen ermöglicht und die Umgebung Ihres Beckens harmonisch zur Geltung bringt.

Im Gegensatz zur überwiegenden Anzahl der motorisierten Poolüberdachungen oder Rollladenabdeckungen, die es erforderlich machen, eine Stromversorgung einzurichten, wird die Coverseal-Poolabdeckung für 4 Jahreszeiten autonom betrieben.

In der automatischen Ausführung wird die für den Betrieb der Coverseal erforderliche Energie mit Photovoltaikpaneelen erzeugt, die die integrierten Batterien direkt aufladen. In der halbautomatischen Ausführung ist es möglich, die im Steuerungskasten vorhandenen Batterien unabhängig an einer Steckdose Ihrer Wohnung aufzuladen.

Coverseal hat ferner die Möglichkeit, die Einrichtung einer Indoor-Poolabdeckung entweder in der Form eines halbautomatischen Modells ohne Einrichtung einer Stromversorgung oder in der Form eines automatischen Modells mit Einrichtung einer spezifischen Anschlussstelle zu gewährleisten. Unabhängig vom gewählten Modell schützen Sie nicht nur die Qualität Ihres Wassers, gewährleisten Sie fernerhin die optimale Sicherheit Ihres Beckens erzielen Sie erhebliche Energieeinsparungen.

Ja, unser Produkt wird strengsten Sicherheitsnormen gerecht. Als handelt sich jedoch um eine Sicherheitsabdeckung und nicht etwa um ein Spielfeld. Wir raten folglich davon ab, Kindern, Erwachsenen oder Tieren zu erlauben, auf der Membran zu spazieren oder sich ihrer als Trampolin zu bedienen oder das Gehäuse als Sprungbrett zu nutzen, um etwaige Schäden zu vermeiden.

Ja, eine Coverseal kann auf der Mehrzahl der Träger einschließlich auf Betonträgern eingerichtet werden, die jedoch einen einwandfreien Zustand aufweisen und stabil sein müssen, um eine dauerhafte Befestigung zu garantieren.

Wir bieten zwei Schienentypen an, um eine perfekte Befestigung zu garantieren: Die Standardschiene und die Geländeschiene. In Abhängigkeit von der Ebenheit Ihrer Betonplatte wird unser Technikteam die geeignetste Lösung festlegen, um die Festigkeit und Performance Ihrer Anlage über lange Zeit zu gewährleisten.

Ja, eine Coverseal kann auf der Mehrzahl der Träger einrichtet werden, solange dieselben ausreichend nachhaltig und fest verankert sind, um sich mit der Zeit nicht zu verformen oder zu verändern. Wir bieten zwei Schienentypen an, um eine perfekte Befestigung zu garantieren: Die Standardschiene und die Geländeschiene. In Abhängigkeit von der Art und der Dichte Ihrer Verankerungsfläche wird unser Technikteam die geeignetste Lösung auswählen, um die Langlebigkeit und die Performance Ihrer Anlage zu gewährleisten.

Ja, die Einrichtung einer Coverseal auf einem Feinsteinzeug ist durchaus möglich, solange die Oberfläche stabil ist und so verlegt wurde, dass eine etwaige Bewegung oder Ablösung mit der Zeit vermieden wird.

Wir bieten zwei Schienensysteme – Standard- oder Geländeschienen – an, um eine sichere Verankerung zu gewährleisten. In Abhängigkeit von der Ebenheit Ihrer Bodenfliesen wird unser Technikteam die geeignetste Lösung auswählen, um die Festigkeit und Langlebigkeit Ihrer Abdeckung zu gewährleisten.

Ja, es ist durchaus möglich, eine Coverseal auf Klinkern einzurichten, sofern dieselben ordnungsgemäß verlegt wurden, stabil sind und keine Bewegungen oder Absackerscheinungen aufweisen.

Im Interesse einer sicheren und dauerhaften Verankerung verfügen wir über zwei Schienensysteme: die Standardschiene und die Geländeschiene. Die zuletzt genannte Schiene wurde insbesondere für unregelmäßige Verankerungsflächen wie Klinker entwickelt und ermöglichen die Gewährleistung der Performance und der Langlebigkeit der Anlage.

Ja, die Einrichtung einer Coverseal auf einem Natursteinboden ist ohne Weiteres machbar, sofern die Platten ordnungsgemäß befestigt wurden und stabil sind. Dies garantiert eine sichere Verankerung und beugt etwaigen Bewegungen vor, die die Befestigung im Laufe der Zeit verändern könnten.

Wir bieten zwei Schienentypen an, um der Oberfläche Ihres Bodens Rechnung zu tragen: die Standardschiene , die auf ebenen Flächen verwendet wird, und die Geländeschiene, die bevorzugt auf unregelmäßigen Flächen zum Einsatz kommt. Unsere Technikteams werden die geeignetste Lösung suchen, um die Robustheit und Langlebigkeit Ihrer Anlage zu gewährleisten.

Ja, es ist durchaus möglich, eine Coverseal auf Kantensteinen einzurichten, sofern dieselben fest versiegelt wurden und eine stabile Oberfläche aufweisen, um über lange Zeit eine einwandfreie Befestigung zu gewährleisten. In diesem Fall der Kantensteine empfiehlt sich die Geländeschiene, um eine sichere und dauerhafte Befestigung zu garantieren.

Ja, die Einrichtung einer Coverseal auf einem Massivverbundstoffträger ist insofern möglich, als die Struktur stabil ist und ordnungsgemäß befestigt wurde, um zu vermeiden, dass sie sich mit der Zeit verformt.

Wir bieten zwei Schienenlösungen an – Standard- und Geländeschienen, um den Merkmalen Ihres Trägers Rechnung zu tragen. Im Fall einer Terrasse aus Massivverbundstoff wird bevorzugt die Geländeschiene verwendet, um eine optimale Befestigung auf dieser Oberfläche zu gewährleisten.

1. Stromversorgung überprüfen:
Öffnen Sie die seitliche Klappe und prüfen Sie, ob die Stromanschlüsse (schwarze Kabel) korrekt eingesteckt sind:

• das untere Kabel gehört zum Solarpanel,
• das obere Kabel gehört zur Batterie.

Wenn die Abdeckung weiterhin in der App nicht gefunden wird oder sich nicht bewegt, gehen Sie zum nächsten Schritt.

2. Mobile App neu installieren:
Löschen Sie die App und installieren Sie sie erneut. Beim ersten Öffnen müssen Sie den Zugriff auf Bluetooth erlauben.

Stellen Sie sicher, dass nur ein Smartphone mit der Abdeckung verbunden ist und dass Sie sich in der Nähe der Abdeckung befinden.

Es kann sein, dass Ihre Abdeckung ein Update benötigt. In diesem Fall erscheint ein entsprechender Hinweis direkt in der App.
Gegebenenfalls ist ein Neustart der Steuerplatine erforderlich: Ziehen Sie dazu die Stromkabel der Abdeckung kurz ab und stecken Sie sie wieder ein. Siehe das beigefügte Vidéo.

3. Ohne Solarpanel testen:
Trennen Sie das Kabel des Solarpanels (unteres schwarzes Kabel).
Testen Sie anschließend mit der Kabelsteuerung oder den Tasten Open/Close:

Wenn der Summer stumm bleibt, ist wahrscheinlich die Sicherung defekt (weiter zum nächsten Schritt).
Wenn der Summer ein Geräusch macht, sich die Abdeckung aber nicht bewegt oder ruckelt, ist wahrscheinlich die Batterie betroffen.

4. Sicherung austauschen:

Version mit 1 Sicherung:
Trennen Sie beide schwarzen Kabel, öffnen Sie das Elektronikgehäuse mit einem kleinen Schraubendreher und ersetzen Sie die Sicherung durch die mitgelieferte 20A-Sicherung.
Schließen Sie alles wieder an, testen Sie die Abdeckung über die Tasten oder die Kabelsteuerung (ca. 1 m), und verbinden Sie sie anschließend wieder mit der App.

Version mit 2 Sicherungen:
Öffnen Sie die seitliche Klappe und trennen Sie die beiden schwarzen Stromkabel.
Prüfen Sie zuerst die Batteriesicherung (unten) und tauschen Sie sie bei Bedarf aus.
Wenn das Problem weiterhin besteht, prüfen Sie die Motorsicherung (oben), ersetzen Sie sie falls nötig, und schließen Sie die Kabel erneut an.

Wenn das Problem nach all diesen Schritten weiterhin besteht, kontaktieren Sie Ihren Installateur.

Wie alle Materialien, die UV-Strahlen ausgesetzt sind, kann die Membran im Laufe der Zeit leicht ausfärben. Diese Erscheinung ist – auch wenn sie natürlich ist – bei dunkleren Membranen ausgeprägter.
Das Gehäuse der Abdeckung wird seinerzeit thermolackiert. Der Anstrich ist folglich langfristig ausgesprochen widerstandsfähig und für die Umgebung des Swimmingpools besonders geeignet. Ebenso wie die Karosserie eines Fahrzeugs kann es jedoch mit der Sonneneinstrah+B7lung zu einer leichten Entfärbung kommen.

Zudem ist es möglich, Gehäuse mit einer spezifischeren Endbearbeitung wie beispielsweise mit „Spiegeleffekt“ oder „Metalleffekt“ zu finden. In diesem Fall wird das Gehäuse mit Verbundstoffpaneelen ausgeführt. Hierbei handelt es sich ebenfalls um ein Produkt, das seine Qualitätsmerkmale auch bewahrt, wenn es in die Jahre kommt.

Eine Überwinterungsplane schützt Ihr Pool in der kalten Jahreszeit, aber bleibt eine jahreszeitabhängige Lösung, die insbesondere für die Einstellung der Benutzung ausgelegt wurde. Die Coverseal hingegen ist ein System für vier Jahreszeiten, das das ganze Jahr über einen optimalen Schutz bietet.

Dank ihrer über das Wasser gespannten Membran hindert sie Blätter, Staub und sonstige Abfälle an der Verschmutzung des Beckens. Gleichzeitig beschränkt sie die Photosynthese, wobei die Wasserqualität geschützt wird. Sie speichert ferner die Wärme und erhöht die Sicherheit Ihres Badebereichs.

Anders gesagt, kommt der Überwinterungsplane eine punktuelle Funktion zu, während die Coverseal das ganze jahr über Ästhetik, Performance und Dauerhaftigkeit kombiniert.

Im Gegensatz zu einer Poolüberdachung bietet eine Coverseal im Alltag einen einwandfreien Benutzungskomfort. Zwar ermöglichen einige Überdachungen, darunter zu schwimmen, aber ihre Handhabung bleibt weiterhin weniger praktisch. Eine Überdachung ist zudem meist sperrig und drängt sich auf, während die Coverseal dank ihres minimalistischen und 100 % personalisierbaren Designs harmonisch mit ihrer Umgebung verschmilzt.

Darüber hinaus begrenzt sie die Photosynthese, um die Wasserqualität zu schützen, wobei der Einsatz chemischer Produkte spürbar verringert werden kann, sodass das Wasser gesundheitsfreundlicher ist.

Im Gegensatz zu einer Unterwasser- oder Oberflächenrollladenabdeckung handelt es sich bei der Coverseal um ein wahres Produkt für 4 Jahreszeiten. Sie gewährleistet das ganze Jahr über einen optimalen Schutz und bietet mehr Sauberkeit, Sicherheit und Dämmung als alle marktüblichen Rollladenabdeckungen.

Während ein Rollladen direkt auf dem Wasser schwimmt und anlässlich seiner Öffnung unvermeidlich dazu führt, dass Blätter oder Abfälle ins Becken fallen, schützt die Coverseal, die über die Beckenränder gespannt wird, Ihr Becken vor Unreinheiten. Im Vergleich zu einer Rollladenabdeckung mit Solarlamellen zeigt sich der Unterschied in der Dämmung: Auch wenn die Lamellen die Wassertemperatur spürbar erhöhen können, speichert die Coverseal die Wärme, ohne dass ein ergänzender Schutz erforderlich wird.

Ihre Auslegung begrenzt spürbar die Photosynthese und schützt die Wasserqualität, sodass die Verwendung von Aufbereitungsmitteln verringert werden kann, die zumeist kostspielig, wenig umweltfreundlich und hautreizend sind.

Die Entscheidung für eine Coverseal steht für einen hochwertigen Schutz, der Sicherheit, Performance und Eleganz verbindet. Ihre innovative Auslegung schützt das Wasser wirksam vor Verschmutzungen und Temperaturschwankungen, wobei der Wasser-, Energieverbrauch und der Einsatz von Reinigungsmitteln spürbar verringert werden kann. Problemlos handhabbar und harmonisch in Ihre Umgebung integriert, gewährleistet sie das jahrein, jahraus einen optimalen Komfort für ein stets sauberes und benutzbares Pool.

Die Entscheidung für eine Coverseal steht ferner für ein belgisches Unternehmen, das die Innovation in den Mittelpunkt seines Know-how stellt und der kurzen Lieferkette dank der Zusammenarbeit mit lokalen Partnern seines Vertrauens den Vorrang einräumt.

Die Photovoltaikpaneele bleiben unabhängig von den Witterungsbedingungen leistungsfähig. In Ländern mit besonders geringer oder auf den Tag begrenzter Helligkeit wie insbesondere die kurzen Tage in Skandinavien empfiehlt sich die Einrichtung eines zusätzlichen Paneels, um eine einwandfreie Autonomie zu gewährleisten. Bei Coverseal sind wir der Überzeugung, dass das Klima die Benutzung, die Sicherheit oder den Schutz Ihres Pools nicht in Frage stellen darf.

Coverseal ist eine maßgeschneiderte Poolabdeckung für 4 Jahreszeiten, die für einen optimalen und dauerhaften Schutz Ihres Beckens entwickelt wurde. Durch die sinnvolle Verbindung von Technologie, Design und Benutzerfreundlichkeit garantiert sie ein sauberes und das ganze Jahr über geschütztes Wasser, wobei Ihr Außenbereich aufgewertet wird. Ein hochwertiges Produkt, das für Sicherheit, Ästhetik und Komfort im Alltag steht.

Es gibt zwei Arten von Schienen – Standard und Geländeschienen. In der Mehrzahl der Fälle werden Standardschienen eingerichtet. Ihr Profil mit einer Breite von 36 mm und einer Höhe von 10 mm wurde speziell ausgelegt, um sich diskret und harmonisch in die Umgebung Ihres Pools einzufügen. Ein weiterer Schienentyp, bei dem es sich um Geländeschienen handelt, ist für Träger geeignet, denen es an Dichte oder Ebenheit mangelt. Im Übrigen sind die Schienen zu keinem Zeitpunkt leer: Der Riemen ist jederzeit integriert und garantiert eine maximale Sicherheit, indem unangenehme Kontaktrisiken vermieden werden.

Die Lebensdauer der Batterie, die für das automatische oder halbautomatische Modell genutzt wird, beträgt unter normalen Benutzungsbedingungen ca. 4 bis 6 Jahre. Außergewöhnliche Witterungsbedingungen (ausgesprochen hohe oder niedrige Temperaturen) können jedoch die Lebensdauer beeinträchtigen. Für die Automatikmodelle, die mit einem Überwinterungsschalter ausgestattet sind (Ausführung vor 2025) ist es von besonderer Bedeutung, das Ausschalten vom 1. September bis zum 1. Mai nicht zu vernachlässigen. Da die Sonneneinstrahlung in dieser Zeit unzureichend ist, kann es passieren, dass sich die Batterien tiefentladen, sodass ihr Ersatz erforderlich wird.

Die Coverseal-Poolabdeckungen werden mit hochwertigen Materialien gefertigt. Der Verschleiß der Membran hängt maßgeblich von den Witterungsbedingungen, der Instandhaltung und der Benutzung im Alltag ab.

In diesem Sinne kann davon ausgegangen werden, dass der Ersatz der Membran in Abhängigkeit von der Umgebung und vom Klima des Landes, in dem die Coverseal eingerichtet wurde (Eis, Schnee, extreme Hitze, sandgeladener Wind usw.), nach 10 bis 12 Jahren erforderlich wird . Ein wesentliches Element ist jedoch die regelmäßige Reinigung der Schienen. Das Vorhandensein von Sand oder abrasiven Partikeln in den Schienen kann den Verschleiß der mechanischen Teile und auf Zeit auch der Membran beschleunigen.

Die Zylinder sind eine für das automatische Modell verfügbare Option und verfolgen in erster Linie das Ziel, der Coverseal die problemlose Überwindung größerer Hindernisse zu ermöglichen und gleichermaßen die Dichte der Abdeckung zu optimieren. Die Zylinder tragen zum Schutz der Wasserqualität bei, indem etwaige Verschmutzungen begrenzt und die Wärme erhalten wird. Abgesehen von ihrer technischen Funktion bieten sie ferner eine elegante Endbearbeitung: Die Abdeckung wird mit einer einfachen und vorsichtigen Geste , die den hochwertigen Charakter Ihrer Anlage betont, auf dem Boden ausgelegt.

Unterscheidungsmerkmale: Ein automatisches und mit einem Zylinder ausgestattetes Modell ist an seinem viereckigen Kasten zu erkennen, während seine Form bei der Ausführung ohne Zylinder rechteckig ist.

1. App neu installieren:
Löschen Sie die mobile App und installieren Sie sie erneut.
Beim ersten Start erlauben Sie die Nutzung von Bluetooth.
Die Abdeckung kann immer nur mit einem Telefon gleichzeitig verbunden sein.

2.In der Nähe der Abdeckung verbinden:
Wenn ein Update verfügbar ist, führt Sie die App Schritt für Schritt durch den Prozess.
Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.
Möglicherweise müssen Sie die Stromkabel ab- und wieder anschließen.

Wenn die Phase „Firmware-Installation“ oder „Abdeckung wird überprüft“ länger als 2 Minuten läuft:

• Schließen Sie die App vollständig,
• Trennen Sie beide schwarzen Stromkabel,
• Warten Sie 5 Sekunden,
• Stecken Sie die Kabel wieder fest ein,
• Starten Sie die App neu und wiederholen Sie Schritt 2.

Wenn die Phase „Überprüfung der Abdeckung“ nicht mehr erscheint, ist das normal – das bedeutet, dass die Steuerplatine erfolgreich neu gestartet wurde.

Wenn das Update weiterhin fehlschlägt oder das Problem bestehen bleibt, kontaktieren Sie unseren technischen Support.

Leider fallen zu viele Faktoren ins Gewicht, um eine genaue theoretische Berechnung des Dämmwerts der Coverseal vorzunehmen (Delta T°, unter der Membran eingeschlossene Luftmasse, Wind, Regen usw.). Aus diesem Grund ist es nicht möglich, ihn zu chiffrieren, auch wenn die Coverseal Ihnen eine nahezu perfekte Abdichtung bietet und die Verdampfung mehr oder weniger blockiert. Der Wärmeverlust wird spürbar verringert, was mit einer Energieeinsparung verbunden ist und den Nachfüllbedarf von Wasser im Interesse einer nachhaltigen und wirtschaftlichen Verwaltung Ihres Swimmingpools verringert.

Die Coverseal-Polabdeckungen werden seit mehr als 15 Jahren in Belgien hergestellt und verfügen über weltweit anerkannte Patente. Ihre Vermarktung wird mit Hilfe zahlreicher Partner in unterschiedlichen Ländern Europas (Belgien, Niederlande, Luxemburg, Frankreich, Spanien, Italien, Schweiz, Deutschland, Österreich, Norwegen, …) sowie im Mittleren Osten und in den USA gewährleistet.
Anlässlich der Fertigung Ihrer Poolabdeckung werden die Witterungsbedingungen am Einrichtungsort berücksichtigt. Hohe oder niedrige Temperaturen, Eis oder Schneefall sind Faktoren, die Coverseal anlässlich der Entwicklung ihres Produkts berücksichtigte. In diesem Sinne wird der Schutz Ihres Pools unabhängig vom Einrichtungsort das ganze Jahr über gewährleistet.

Ja. Das Material, das für die Fertigung der Membran verwendet wird, kommt seit vielen Jahren im Bauwesen zum Einsatz, um insbesondere große Strukturen wie Ausstellungshallen auszuführen. Es wird von Serge Ferrari, weltweit führendes Unternehmen in diesem Bereich, geliefert und den anspruchsvollsten Normen, insbesondere der NF P90-308 (Dezember 2013) gerecht.
Es handelt sich um eine vorgespannte Membran, die mit mehreren Polymerschichten versehen sind, die in der Lage sind, mehrere Tonnen aufzunehmen und nach der Verformung ihre ursprüngliche Form wiederzufinden. Es handelt sich folglich um eine Lösung, die allen Familienmitgliedern Sicherheit und Ruhe bietet.

Ja, indem die Intensität des Strahls verringert und eine pH-neutrale Seite verwendet wird. Eine besondere Aufmerksamkeit gebührt den Schienen, deren regelmäßige Reinigung maßgeblich ist, um die Leistung und Langlebigkeit Ihrer Abdeckung zu garantieren. Für das Gehäuse empfehlen wir, lieber ein Mikrofasertuch zu verwenden, um seine äußere Beschaffenheit und seine Nachhaltigkeit zu gewährleisten.

Für die Reinigung der Membran ist es nicht erforderlich, auf ihr zu laufen: ein Niederdruckreinigungsgerät (das auf eine moderate Leistung geregelt wird) oder ein Teleskopstiel ist ausreichend. Sie können jedoch auf bloßen Füßen oder mit flachen Schuhen problemlos auf ihr laufen.
Zur Erinnerung: Die Coverseal gewährleistet im Fall eines ungewollten Sturzes einen wirksamen Schutz, aber ist nicht ausgelegt, um als Spielplatz zu dienen.

Ja, dies ist wichtig und gemäß der Norm AFNOR NF P90-308 zwingend erforderlich.
Auf diese Art und Weise kann die Sicherheit Ihrer Angehörigen und der einwandfreie Zustand der Abdeckung gewährleistet werden, indem direkt beobachtet werden kann, ob sich jemand im Pool befindet oder ob sich Hindernisse (Zweige, Schmutz, Ball, …) auf der Membran befinden.

Ja, bei den letzten Ausführungen des Automatikmodells ist es nunmehr möglich, Ihre Coverseal über ein Smartphone zu steuern, wobei jedoch aus Sicherheitsgründen anlässlich der Betätigung ein direkter Blick auf die Abdeckung gewährleistet werden muss. Die betreffende App ermöglicht es ferner, technische Parameter zu befragen, wie:

– Ladezustand der Batterie,
– Anzahl der durchgeführten Öffnungs-/Schließzyklen,
– Historie und Detail der Alarme im Fall von Funktionsstörungen.

Bei den vorhergehenden Ausführungen ist ein Upgrade möglich, um die Öffnungs-/Schließkontrolle über Ihr Smartphone zu kontrollieren. Für weitere Informationen empfehlen wir Ihnen, sich direkt mit Ihrem Partner in Verbindung zu setzen.

Nein. Der wiederholte Aufprall oder ein übermäßiger Druck könnten eine Verformung des Gehäuses bewirken oder die Mechanik beschädigen. Derartige Schäden werden mit der Garantie nicht gedeckt.

Die Membran, die die Photosynthese im starken Maße beschränkt und verhindert, dass Blätter in Ihr Becken fallen, sollte zum Zwecke der Reinigung Ihres Poolwassers nicht Gegenstand von Schockbehandlungen sein. Unter außerordentlichen Umständen kann dieser Behandlungstyp jedoch ins Auge gefasst werden. Es wird jedoch wärmstens empfohlen, die Coverseal über einen Zeitraum von 24 bis 48 h geöffnet zu halten, um eine übermäßige Konzentration chemischer Produkte zu vermeiden, die die Membran beeinträchtigen könnten.

1. Stromversorgung überprüfen:
Öffnen Sie die seitliche Klappe und prüfen Sie, ob die Stromanschlüsse (schwarze Kabel) korrekt eingesteckt sind:

• das untere Kabel gehört zum Solarpanel,
• das obere Kabel gehört zur Batterie.

Wenn die Abdeckung weiterhin in der App nicht gefunden wird oder sich nicht bewegt, gehen Sie zum nächsten Schritt.

2. Mobile App neu installieren:
Löschen Sie die App und installieren Sie sie erneut. Beim ersten Öffnen müssen Sie den Zugriff auf Bluetooth erlauben.
Stellen Sie sicher, dass nur ein Smartphone mit der Abdeckung verbunden ist und dass Sie sich in der Nähe der Abdeckung befinden.

Es kann sein, dass Ihre Abdeckung ein Update benötigt. In diesem Fall erscheint ein entsprechender Hinweis direkt in der App.
Gegebenenfalls ist ein Neustart der Steuerplatine erforderlich: Ziehen Sie dazu die Stromkabel der Abdeckung kurz ab und stecken Sie sie wieder ein. Siehe das beigefügte Vidéo.

3. Ohne Solarpanel testen:
Trennen Sie das Kabel des Solarpanels (unteres schwarzes Kabel).
Testen Sie anschließend mit der Kabelsteuerung oder den Tasten Open/Close:

Wenn der Summer stumm bleibt, ist wahrscheinlich die Sicherung defekt (weiter zum nächsten Schritt).
Wenn der Summer ein Geräusch macht, sich die Abdeckung aber nicht bewegt oder ruckelt, ist wahrscheinlich die Batterie betroffen.

4. Sicherung austauschen:

Version mit 1 Sicherung:
Trennen Sie beide schwarzen Kabel, öffnen Sie das Elektronikgehäuse mit einem kleinen Schraubendreher und ersetzen Sie die Sicherung durch die mitgelieferte 20A-Sicherung.
Schließen Sie alles wieder an, testen Sie die Abdeckung über die Tasten oder die Kabelsteuerung (ca. 1 m), und verbinden Sie sie anschließend wieder mit der App.

Version mit 2 Sicherungen:
Öffnen Sie die seitliche Klappe und trennen Sie die beiden schwarzen Stromkabel.
Prüfen Sie zuerst die Batteriesicherung (unten) und tauschen Sie sie bei Bedarf aus.
Wenn das Problem weiterhin besteht, prüfen Sie die Motorsicherung (oben), ersetzen Sie sie falls nötig, und schließen Sie die Kabel erneut an.

Wenn das Problem nach all diesen Schritten weiterhin besteht, kontaktieren Sie Ihren Installateur.

Unsere Abdeckungen erfordern keine besondere technische Instandhaltung. Es wird jedoch wärmstens empfohlen, eine regelmäßige Reinigung der Schienen und des Mechanismus durchzuführen, um Ansammlungen von Sand, Erde, Blättern, Zweigen und anderem Schmutz, die den einwandfreien Betrieb und die Lebensdauer der Abdeckung beeinträchtigen könnten, zu entfernen.

Ergänzend rechtfertigt es sich, die Regeln einzuhalten, die dem Benutzerhandbuch zu entnehmen sind, wie beispielsweise die Beibehaltung eines geeigneten Wasserstands in Ihrem Becken, um die Sicherheit der Abdeckung zu gewährleisten.

Es genügt:
– die Abdeckung vollständig zu schließen,
– den Wasserstand Ihres Beckens in Übereinstimmung mit den dem Benutzerhandbuch zu entnehmenden Anweisungen beizubehalten,
– das oder die Solarpanelle des Automatikmodells im Fall starker Schneefälle freizulegen, um den ordnungsgemäßen Ladezustand der Batterien zu gewährleisten,
– den Überwinterungsschalter auf OFF zu stellen, um die Batterien zu schützen (frühere Ausführungen des Automatikmodells).

Dank der Membran wird die Photosynthese spürbar eingeschränkt: Im Frühjahr ist das Becken nicht nennenswert verschmutzt. Zur Optimierung des Ergebnisses wird empfohlen, die Filterung in der Winterzeit nur wenige Stunden täglich in Betrieb zu nehmen.

Bei den Automatikmodellen vorhergehender Generationen ermöglicht der Überwinterungsschalter die Desaktivierung des Empfängers der Fernsteuerung, um die Batterien in der kalten Jahreszeit und bei geringer Sonneneinstrahlung zu schützen. Es wird empfohlen, ihn in der Zeit vom 1. September bis zum 1. Mai auf OFF zu stellen. Andernfalls ist damit zu rechnen, dass die Batterien Gegenstand einer Tiefentladung sind und ersetzt werden müssen.

Anmerkung: Bei den neueren Ausführungen dieses Modells ist dieser Schalter nicht mehr vorhanden, da die Energieverwaltung optimiert wurde.

Unabhängig vom Modell kann Ihre Poolabdeckung jederzeit manuell geöffnet oder geschlossen werden. Auch im Fall des Ausfalls der Batterien gibt es immer eine Lösung! Die manuelle Betätigung sollte jedoch einzig im Fall eines Stromausfalls und nicht zur Lösung einer festsetzenden Abdeckung verwendet werden.

1. Entfernung der beiden Klappen (eine auf jeder Seite des Gehäuses). Für die Module ohne Zylinder direkt mit Pkt 3 weitermachen.
2. Entfernung des Gehäuses auf jeder Seite, bis ein Ausklicken hörbar wird.
3. Kennzeichnung des roten Motorkabels und seine Trennung.
4. Kennzeichnung des manuellen Betätigungsflansches und Einfügung der anlässlich der Einrichtung gelieferten Verlängerungsschnur.
5. Anordnung des Radschlüssels am Ende der Verlängerungsschnur und Einstellung des Daumenradschalters in die gewünschte Position.

Sie haben nunmehr die Möglichkeit, das System zu betätigen, um die Abdeckung zu öffnen oder zu schließen. Zum Zwecke der erneuten Einrichtung Ihrer Abdeckung die Etappen 5 bis 1 umkehren. Um das Gehäuse erneut zu senken (einzig für Modelle, die mit Zylindern ausgestattet sind), die beiden Hebel im Innern desselben betätigen, indem es leicht angehoben wird, bevor es erneut gesenkt wird.

1. App neu installieren:
Löschen Sie die mobile App und installieren Sie sie erneut.
Beim ersten Start erlauben Sie die Nutzung von Bluetooth.
Die Abdeckung kann immer nur mit einem Telefon gleichzeitig verbunden sein.

2. In der Nähe der Abdeckung verbinden:
Wenn ein Update verfügbar ist, führt Sie die App Schritt für Schritt durch den Prozess.
Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.
Möglicherweise müssen Sie die Stromkabel ab- und wieder anschließen.

Wenn die Phase „Firmware-Installation“ oder „Abdeckung wird überprüft“ länger als 2 Minuten läuft:

• Schließen Sie die App vollständig,
• Trennen Sie beide schwarzen Stromkabel,
• Warten Sie 5 Sekunden,
• Stecken Sie die Kabel wieder fest ein,
• Starten Sie die App neu und wiederholen Sie Schritt 2.

Wenn die Phase „Überprüfung der Abdeckung“ nicht mehr erscheint, ist das normal – das bedeutet, dass die Steuerplatine erfolgreich neu gestartet wurde.

Wenn das Update weiterhin fehlschlägt oder das Problem bestehen bleibt, kontaktieren Sie unseren technischen Support.

Reinigung der Membran

Wir empfehlen, die Membran mindestens zweimal pro Jahr zu reinigen – abhängig von der Umgebung Ihres Pools (Bäume, Sand, Staub, städtische Verschmutzung usw.). Eine gründliche Reinigung ist erforderlich, bevor der Pool zum ersten Mal geöffnet oder wieder in Betrieb genommen wird. Die Abdeckung muss vollständig geschlossen und verriegelt sein, bevor Sie mit der Reinigung beginnen. Verwenden Sie eine weiche Bürste und einen haushaltsüblichen Niederdruckreiniger (max. 80 bar) in Kombination mit einem pH-neutralen Reinigungsmittel.

Reinigung der Verkleidung

Die Verkleidungen aus verzinktem Stahl oder Aluminium sind pulverbeschichtet.
Zur Reinigung verwenden Sie ein Mikrofasertuch, klares Wasser und bei Bedarf eine milde, pH-neutrale Seife. Für Oberflächen mit Spiegeleffekt oder Metallic-Finish wird eine monatliche Reinigung empfohlen:

1. Entfernen Sie Schmutzpartikel von oben nach unten mit einem Niederdruck-Wasserstrahl.
2. Tragen Sie einen milden, alkoholfreien und ammoniakfreien Reiniger mit einem fusselfreien Mikrofasertuch auf – in linearen Bewegungen (vermeiden Sie kreisende Bewegungen, da diese Streifen hinterlassen können).
3. Spülen Sie mit klarem Wasser nach und trocknen Sie sofort mit einem weichen Tuch, um den Glanz der Oberfläche zu erhalten.

Wichtige technische Pflege

Eine regelmäßige Reinigung der Schienen und Verriegelungsmechanismen, die sich unter der Verkleidung befinden, trägt zur Verlängerung der Lebensdauer der Abdeckung bei.

• Entfernen Sie zunächst Schmutz und Ablagerungen (Sand, Blätter, Zweige, Erde usw.) mit einem Staubsauger oder Laubbläser.
• Spülen Sie anschließend mit klarem Wasser, achten Sie jedoch darauf, dass sich am Ende der Schienen kein Schmutz ansammelt.
• Um das Innere der Schienen zu reinigen, heben Sie den Riemen (schwarzes Band) an, wenn die Abdeckung aufgerollt ist (Pool geöffnet).
• Sie können einen Hochdruckreiniger verwenden.
  Nach der Reinigung setzen Sie den Riemen wieder an seinen Platz.

Für automatische Modelle

Eine regelmäßige Reinigung der Solarpaneele ist wichtig, um die Leistung und Lebensdauer der Batterien zu optimieren. Reinigen Sie sie einfach mit einem Mikrofasertuch und klarem Wasser – ohne chemische Produkte oder aggressive Reinigungsmittel.

Zunächst:
Stellen Sie sicher, dass keine Gegenstände (z. B. Äste, Schmutz oder andere Hindernisse) den Mechanismus Ihrer Coverseal blockieren und dass der erforderliche Wasserstand im Becken eingehalten wird. Nachdem Sie diese Punkte überprüft haben, folgen Sie den untenstehenden Schritten – je nach Ihrem Modell:
Automatisches Modell (mit einem oder zwei Solarpanels)

1. Bei älteren Versionen prüfen Sie bitte, ob der Winter-Schalter (im Gehäuse) auf „ON“ gestellt ist, bevor Sie die Fernbedienung benutzen. Es ist ebenfalls möglich, dass die Batterie des Senders leer ist – diese kann leicht ersetzt werden.
2. Nachdem Sie bestätigt haben, dass der Schalter auf „ON“ steht und die Batterie funktioniert, drücken Sie gleichzeitig beide Tasten auf der kabelgebundenen Steuerung.
3. Wenn die Abdeckung immer noch nicht reagiert, ist die Batterie des Systems vermutlich leer.
   In diesem Fall verwenden Sie die manuelle Bedienung, um Ihren Pool zu sichern, und kontaktieren Sie so schnell wie möglich unseren Kundendienst: office@coverseal-austria.at

Halbautomatisches Modell

1. Überprüfen Sie zuerst, ob die Batterie Ihrer Fernbedienung vollständig geladen ist.
2. Wenn das Problem weiterhin besteht, ist die Hauptbatterie wahrscheinlich entladen.
   Verwenden Sie in diesem Fall die manuelle Bedienung, um Ihren Pool zu sichern, und kontaktieren Sie uns umgehend: office@coverseal-austria.at

Manuelles Modell

Bei Fragen zur Bedienung oder Wartung Ihrer Coverseal lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung oder wenden Sie sich direkt an unser Serviceteam: office@coverseal-austria.at